Riferimenti bibliografici generali

 

  • Aletti, J.N., L’arte di raccontare Gesù Cristo, Queriniana, Brescia 1991.
  • Alter, R. – Gatti, E., L’arte della narrativa biblica (Biblioteca biblica 4), Queriniana, Brescia 1990.
  • Barbon, G. – Paganelli, R., Ti racconto Gesù, EDB, Bologna 2004.
  • Biguzzi, G., Paolo, comunicatore tra interculturalità e globalizzazione (Fede e comunicazione 5), Paoline, Milano 1999.
  • Biser, E., Die Bibel als Medium. Zur medienkritischen Schlüsselposition der Theologie, Carl Winter Universitätsverlag, Heidelberg 1990.
  • Bissoli, C., “Rivelazione come comunicazione”, in G. Lorizio, ed., Teologia Fondamentale, III. Contesti, Roma 2005, 171-236.
  • Boomershine, T.E., “Biblical Storytelling and Biblical Scholarship”, in J. Palakeel, ed., The Bible and the Technologies of the Word, Asian Trading Corporation, Bangalore 2007, 86-109.
  • Boomershine, T.E., “Toward a Biblical Communication Theology”, Catholic International 12/4 (2001) 27-31.
  • Boscione, F., I gesti di Gesù. La comunicazione non verbale nei vangeli,Ancora, Milano 2002.
  • Bourlot, A., Parola. Immagine. Simbolo. Ascolto e visione nella comunicazione biblica (La Bibbia nelle nostre mani), San Paolo, Cinisello B. 1997.
  • Brown, J.K., Scripture as Communication: Introducing Biblical Hermeneutics, Baker Academic, Grand Rapids 2007.
  • Brown, R., “Communicating the divine and human in Scripture”, Origins 14 (1992).
  • Burkhard, J.J., “The Use of Scripture in Theology and Preaching: Experience, Interpretation, and Ecclesial Identity”, New Theology Review 8/1 (1995) 30-44.
  • Buzzetti, C., La Bibbia e la sua comunicazione, Elle Di Ci, Leumann 1987.
  • Copray, N., Kommunikation und Offenbarung. Philosophische und theologische Auseinersetzung auf dem Weg zu einer Fundamentaltheorie der menschlichen Kommunikation, Patmos, Düsseldorf 1983.
  • Deeks, D., “Biblical Key-Terms on Communication”, in Media Development 28/4 (1981) 39-42.
  • Falconi, A., Théologie de la communication. La communication dans la Bible et dans l’Eglise ancienne, Médiaspaul, Kinshasa 1998.
  • Fumagalli, A., Gesù crocifisso, straniero fino alle fine dei tempi. Una lettura di Mt 25,31-46 in chiave comunicativa (EHS. T 707), Peter Lang, Frankfurt 2000.
  • Grilli, M., “Autore e lettore: il problema della comunicazione nell’ambito dell’esegesi biblica”, Gregorianum 74 (1993) 447-459.
  • Grilli, M., “Bibbia e comunicazione” in: DTTB, San Paolo, Cinisello B. 2009.
  • Grilli, M., “Evento comunicativo e interpretazione di un testo biblico”, Gregorianum 83 (2002) 655-678.
  • Horsfield, P., “The Bible and Communication”, in The Covenant Quarterly 54/3 (1996) 26-37.
  • Jørgensen, K., “Models of Communication in the New Testament”, Missiology 4 (1976) 465-484.
  • Lafon, G., “Communication et Révélation”, Lumen Vitae 36/2 (1981) 135-147.
  • Langner, C., “De las posibilidades de comunicar la Palabra de Dios y de malentenderla”, Qol 27 (2001) 47-58.
  • Lever, F. – Rivoltella, P.C. – Zanacchi, A., ed., La comunicazione. Il dizionario di scienze e tecniche, RAI- Elle Di Ci - LAS, Roma 2002 (cf la voce: Bibbia).
  • Licht, J., La narrazione nella Bibbia, Paideia, Brescia 1992.
  • Marconi, N., La Bibbia fa audience?, Milano 2000.
  • Marguerat, D., ed., La Bible en récits. L’exégèse biblique à l’heure du lecteur. Colloque international d’analyse narrative des textes de la Bible (Le Monde de la Bible 48), Labor et Fides, Genève 2003.
  • Mazza, G., “Mobilità virtuale: spazi dell’uomo, spazi di Dio”, Ricerche Teologiche 18/1 (2007) 183-195.
  • Mazza, G., “Verso una teologia pastorale della comunicazione nell’era globale”, in J. Srampickal – G. Mazza – L. Baugh, ed., Cross Connections: Interdisciplinary Communi­cations Studies at the Gregorian University. Saggi celebrativi per il XXV Anniversario del CICS, Editrice Pontificia Università Gregoriana, Roma 2006, 147-158.
  • Mazza, G., “Fondamenti, dinamiche e nuovi contesti della comunicazione religiosa: approccio teologico-fondamentale”, Ricerche Teologiche 17/1 (2006) 149-172.
  • Mazza, G. – Perego, G., ed., Bibbia e Comunicazione. Approfondire la Parola in ascolto dell'uomo contemporaneo, San Paolo, Cinisello B. 2008.
  • Mazza, G. – Perego, G., ed., Paolo: una strategia di annuncio. Identikit di una comunicazione d'impatto, San Paolo, Cinisello B. 2009.
  • Monteiro, B.G., “The Apostle Paul: How Did He Say What He Said. An Examination of his Communication Strategies”, in J. Palakeel, ed., The Bible and the Technologies of the Word, Asian Trading Corporation, Bangalore 2007, 153-168.
  • Ocvirk, D., “La Révélation et le savoir. A partir et en marge de la Constitution Dei Verbum”, Lumen Vitae 36/2 (1981) 149-185.
  • Palakeel, J., “God’s Word in Human Words. Interfaces between the Bible and Communication”, in J. Palakeel, ed., The Bible and the Technologies of the Word, Asian Trading Corporation, Bangalore 2007, 16-38.
  • Palakeel, J., ed., The Bible and the Technologies of the Word, Asian Trading Corporation, Bangalore 2007 (specialmente i contributi di J. Palakeel, D. Rhodes, T.E. Boomershine, B.G. Monteiro, H. D’Souza, P.S. Pudussery)
  • Peguero Pérez, J., La figura de Dios en los diálogos de Jesús con las Autoridades en el Templo. lectura de Mc 11,27-12,34 a partir de su instancia comunicativa (Tesi Gregoriana. Serie Teologia), PUG, Roma 2004 (cap. I).
  • Perego, G. – Mazza, G., “Giovani, Bibbia e comunicazione: una ‘guida all’ascolto’ di Dio”, in CEI/UCN, Quaderni della Segreteria Generale della CEI – Notiziario 35/2 (2006) 39-58.
  • Ravasi, G. – Maggioni, B. – Bonora, A., In Principio. Bibbia e comunicazione, Paoline, Cinisello B. 1995.
  • Simian-Yofre, H., “Pragmalingüística: Comunicación y exégesis”, Revista Bíblica 50 (1988) 75-95.
  • Soukup, P. – Hodgson, R., ed., Fidelity and Translation: Communicating the Bible in New Media, Sheed & Ward, Franklin 1999.
  • Soukup, P. – Hodgson, R., ed., From one Medium to Another: Communicating the Bible through Multimedia, Sheed & Ward, Kansas City 1997.
  • Soukup, P., “What Does the Bible Have to Do with Mass Media, Anyway?”, Catholic International 12/4 (2001) 12-17.
  • Torres Queiruga, A., “La comunicación humana de la revelación divina”, in A. Dou, ed., La comunicación,UPCO, Estudios interdisciplinares, vol. 17, Madrid 1991, 211-231.
  • Tracy, D., “Rivelazione ed esperienza, particolarità e universalità della rivelazione cristiana”, Concilium 14 (1978) 157-171.
  • Webber, R., God Still Speaks. A Biblical View of Christian Communication,Nelson Publishing Company, Nashville 1980 (soprattutto parte II, su teologia/rivelazione e comunicazione).

 

Bibliografia su temi specifici

 

  • Angelini, G. et al., Dare voce alla Parola. L’omelia, Ancora, Milano 2000.
  • Biscontin, C., Predicare oggi: perché e come, Queriniana, Brescia 2001.
  • Catella, A., ed., L’omelia: un messaggio a rischio, Edizioni Messaggero, Padova 1996.
  • Craddock, F., Predi­care, Ancora, Milano 1997.
  • Evenou, J., “For­mazione all’omelia”, in A.M. Triacca – M. Sodi (edd.), Dizionario di omiletica, LDC-Velar, Gorle-Leumann 1998, 565-569.
  • Grillo, A., “Omelia e teologia della predi­cazione. Una relazione da promuovere e una confusione da evitare”, in Orien­tamenti Pastorali 49/1 (2001) 41-46.
  • Grillo, A., “Omelia e teologia della predicazione: considerazioni generali, con alcuni consigli operativi”, in Proculus 77/4(2002) 458-473.
  • Grillo, A., La potenzialità della comunicazione omiletica oggi, in Centro di orientamento pastorale, Comunicare la fede. La missione per il nuovo millennio. 50a Settimana nazionale di aggiornamento pastorale, EDB, Bologna 2001, 131-138.
  • Guérin, P. – Sutcliffe, T., Guide du predicateur à l’usage des laics et des prètres, Centurion, Paris 1994.
  • Le Mura, G., Comunicare: dal cuore alle mani, Paoline, Milano 1999.
  • Lechowicz, W., Predicazione e comunicazione: analisi della predica­zione omiletica alla luce della teoria della comunicazione, Pontificio Ate­neo Santa Croce, Roma 1996.
  • Maldonado, L., L’omelia. Predicazione, liturgia, comunità, San Paolo, Cinisello B. 1995.
  • Martini, C.M., II predicatore allo specchio, Ancora, Milano 1986.
  • Rostagno, B., La fede nasce dall’ascolto. Guida per la predicazione, Claudiana, Torino 1984.
  • Wallace, J.A., Imaginal preaching: an archetypal perspective, Paulist Press, New York 1995.
  • White, R., “Autovalutazione”, in A.M. Triacca – M. Sodi (edd.), Dizionario di omiletica, LDC-Velar, Leumann-Gorle 1998, 160-164.
 

Così la Chiesa

 

Benedetto XVI,
Messaggio per la XXI GMG

Cari giovani, vi esorto ad acquistare dimestichezza con la Bibbia, a tenerla a portata di mano, perché sia per voi come una bussola che indica la strada da percorrere…

 

Costituzione dogmatica
Dei Verbum, n. 13

Le parole di Dio, espresse con lingue umane, si son fatte simili al parlare dell’uomo, come già il Verbo dell’eterno Padre, avendo assunto le debolezze dell’umana natura, si fece simile all’uomo.


 

La Bibbia nella vita della Chiesa, n. 16 - Nota pastorale della CEI

La Scrittura è il libro di ieri e di oggi, luogo di vita in cui si rispecchiano le domande e le risposte, i dolori e le gioie, i dubbi e le certezze dell'uomo di ogni tempo; essa rappresenta la fonte di tanti eventi storici, artistici e culturali, vero patrimonio spirituale di tutta l'umanità. In un mondo alla ricerca di una vera comunicazione, ci viene incontro Dio con la sua Parola, per svelare verità e creare comunione.


 

Comunicazione e missione, n. 42 - Direttorio della CEI sulle comunicazioni sociali

Il dinamismo dell'ascolto e dell’annuncio richiede da un lato di far riferimento costante alla Parola originaria rivelata nelle Sacre Scritture e trasmessa nella tradizione vivente della Chiesa; dall’altro di conservare un’attenzione vigile e critica nei confronti delle possibilità e dei limiti delle forme comunicative proprie delle diverse epoche storiche e dei linguaggi adottati. Ogni parola che sgorga dal dialogo con Dio si fonda e si sviluppa sulla contemplazione della Parola fatta carne, del Verbo vivente in mezzo a noi.


 

Benedetto XVI, Discorso all’Assemblea generale della CEI, 29 maggio 2008

In Italia, come in molti altri Paesi, è fortemente avvertita quella che possiamo definire una vera e propria “emergenza educativa”. Quando, infatti, in una società e in una cultura segnate da un relativismo pervasivo e non di rado aggressivo, sembrano venir meno le certezze basilari, i valori e le speranze che danno un senso alla vita, si diffonde facilmente, tra i genitori come tra gli insegnanti, la tentazione di rinunciare al proprio compito, e ancor prima il rischio di non comprendere più quale sia il proprio ruolo e la propria missione.


 

Etica nelle Comunicazioni
Sociali, n. 25

Oggi tutti hanno bisogno di alcune forme di costante educazione ai media, sia per studio personale sia per poter partecipare a un programma organizzato o per entrambe le cose. Più che insegnare tecniche, l'educazione dei mezzi di comunicazione sociale, contribuisce a suscitare nelle persone il buon gusto e il veritiero giudizio morale. Si tratta di un aspetto di formazione della coscienza. Attraverso le sue scuole e i suoi programmi di formazione, la Chiesa dovrebbe offrire un'educazione in materia di media di questo tipo.


 

Benedetto XVI, Messaggio "I mezzi di comunicazione sociale: al bivio tra protagonismo e servizio", n. 3

Oggi, in modo sempre più marcato, la comunicazione sembra avere talora la pretesa non solo di rappresentare la realtà, ma di determinarla grazie al potere e alla forza di suggestione che possiede. Si costata, ad esempio, che su talune vicende i media non sono utilizzati per un corretto ruolo di informazione, ma per “creare” gli eventi stessi. Questo pericoloso mutamento della loro funzione è avvertito con preoccupazione da molti Pastori. Proprio perché si tratta di realtà che incidono profondamente su tutte le dimensioni della vita umana (morale, intellettuale, religiosa, relazionale, affettiva, culturale), ponendo in gioco il bene della persona, occorre ribadire che non tutto ciò che è tecnicamente possibile è anche eticamente praticabile. L’impatto degli strumenti della comunicazione sulla vita dell’uomo contemporaneo pone pertanto questioni non eludibili, che attendono scelte e risposte non più rinviabili.


 

Comunicazione e missione, n. 73 - Direttorio della CEI sulle comunicazioni sociali

Tutti, e in particolare le nuove generazioni, dovranno essere in grado di interagire con l’universo dei media in modo critico e creativo, acquisendo una nuova “competenza mediale” per essere a pieno titolo cittadini di questo tempo. Ogni agenzia educativa dovrà farsi carico di questo compito: la famiglia, la parrocchia, la scuola, le associazioni.


 

Comunicazione e missione, n. 52 - Direttorio della CEI sulle comunicazioni sociali

L’educazione alla comunicazione e ai media non può esaurirsi nella conoscenza delle tecniche, ma deve saper leggere in profondità l’attualità sociale e culturale. Questa consapevolezza va messa al centro dei percorsi di formazione che vanno attivati nelle famiglie, nella scuola, nella parrocchia e nelle aggregazioni laicali. Di fronte a un simile compito formativo potremmo forse sentirci impreparati. L’impegno richiesto è senza dubbio notevole, ma è anche improrogabile. E va oltre la contingenza del momento per assumere la fisionomia di profilo permanente per l’identità e la missione della Chiesa.